Les sources chinoises et grecques du transfert à Lacan en Chine

Hoffmann, C., psychanalyste, professeur honoraire de l’Université de Paris Cité

^* hoffmann.ch@wanadoo.fr

Résumé

Zhuangzi est très connu par son célèbre rêve du papillon. Il est considéré comme le deuxième maître taoïste après Laozi. Il a ouvert la voie à un retour sur soi en mettant le sujet à l’écoute de son dire. L’auteur de cette thèse est le sinologue Jean-François Billeter, qui à partir de cette adresse au sujet par Zhuangzi, opère un rapprochement saisissant avec Héraclite. Lacan commente le rêve du papillon et nous permet d’apporter une contribution psychanalytique à cette théorie du sujet dans la pensée philosophique chinoise.

Abstract

Zhuangzi is most famous for his famous butterfly dream. He is considered as the second Taoist master after Laozi. He opened the way to a return on oneself by putting the subject at the listening of its saying. The author of this thesis is the sinologist Jean-François Billeter, who from this address to the subject by Zhuangzi, makes a striking comparison with Heraclitus. Lacan comments on the dream of the butterfly and allows us to make a psychoanalytical contribution to this theory of the subject in Chinese philosophical thought.