Travailler avec la psychose de l’enfant

Psychologue, Unità Operativa di Psicologia Clinica e dell’Età Evolutiva, Distretto 31, ASL Napoli 1 Centro ; psychanalyste, membre de l’Association Italienne de Psychothérapie Psychanalytique de l’enfance ; membre associé de la Société Italienne de Psychotérapie Psychanalytique.
auroragentile@libero.it

Résumé

Cet article est basé sur une expérience thérapeutique menée dans l’Unité Opérationnelle de Psychologie Clinique pour enfants au Centre principal de santé publique (ASL 1) à Naples. Il s’agit du traitement d’un enfant autiste, commencé lorsque l’enfant avait deux ans. Durant dix années, nous avons été en mesure de suivre progressivement de petits changements de comportement et des variations, ainsi que les mouvements de l’enfant vers le nouvel objet de ses pulsions, sur la personne de sa thérapeute.

Abstract

This article is based on a therapeutic experience carried on in the Operational Unit of Children’s Clinic Psychology at the main Public Health Center (ASL 1) in Naples. It concerns the treatment of an autistic child, whose therapy began when the child was two years old. Over a ten years time span, we have been able to incrementally follow small behavioral changes and variations, as well as the child’s movements towards the new object of his drives, in the person of his therapist.

Riassunto

L’articolo è la testimonianza di un’esperienza condotta nell’Unità Operativa di Psicologia Clinica dell’Età Evolutiva della ASL Napoli 1 della città di Napoli. Si tratta del trattamento di un bambino autistico che la cominciato la terapia all’età di due anni. Seduta dopo seduta, nel corso di quasi dieci anni, possiamo seguire i piccoli cambiamenti, le variazioni, i movimenti del bambino in direzione del nuovo oggetto attrattore delle pulsioni rappresentato dalla sua terapeuta.