Les représentations de l’Arménie chez les arméniens demandeurs d’asile en France

Psychologue clinicienne, Docteure en Psychologie.

^* Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Résumé

Dans cet article nous essayons de discuter la problématique du rôle des représentations du pays d’origine chez les Arméniens demandeurs d’asile en France. Nous nous interrogeons notamment si on pourrait examiner ces représentations dans le contexte des motifs de migration chez les sujets de notre recherche.

Notre méthodologie de recherche se base sur l’approche qualitative, ayant comme méthode de recherche la méthode de l’étude de cas. Les méthodes de recueil de données pour l’étude de cas sont l’entretien semi-directif et l’observation participante. Les participants à notre recherche sont dix sujets, adultes, demandeurs d’asile en France arrivées de la République d’Arménie. Les éléments émergés de nos entretiens avec les sujets demandeurs d’asile témoignent notamment du rôle important du traumatisme et du sentiment d’insécurité dans l’image de l’Arménie, ainsi que des conditions complexes pour le développement de l’individu (pour les femmes plus particulièrement) dans la société arménienne surtout en termes de libertés fondamentales. La figure de l’Arménie est une figure fragmentée en deux images du pays – État et patrie, qui suscitent des représentations contradictoires et ambiguës.

Abstract

In this article, we attempt to discuss the role of representations of the country of origin among Armenian asylum seekers in France. We particularly question whether these representations could be examined in the context of the migration motivations in our research participants.

The research methodology is based on a qualitative approach, using the case study method. The data collection methods for the case study are semi-structured interviews and participant observation. The participants in our research are ten adults, asylum seekers in France who arrived from the Republic of Armenia.

The elements emerging from our interviews with asylum-seeking subjects testify in particular to the important role of trauma and the insecurity feeling in the image of Armenia, as well as the complex conditions for the development of the individual (for women in particular) in Armenian society, especially in terms of fundamental freedoms. The figure of Armenia is represented as a figure fragmented into two images of the country – state and homeland, which give rise to contradictory and ambiguous representations.